Social and Behavioral Sciences Commons^™

Four Poems By Toshiko Hirata, Eric Hyett, Spencer Thurlow

Transference

Translations of "Is It February?" "Is It March?" "Is It November Again?" and "Is It December Again?"

Lullaby By Rainer Maria Rilke And Amen By Georg Trakl, Wally Swist

Transference

No abstract provided.

Drops From Black Candles By Abdallah Zrika, Mike Baynham

Transference

English translation of Abdallah Zrika's "Drops from black candles" accompanied by an essay on the translation process which includes consideration of Laâbi's French translation of the same poem.

While Dreaming, While Writing (Excerpt) By Max Alhau, Patrick Williamson

Transference

A free rendering of Max Alhau's "While dreaming, while writing," with commentary. The original source text is included.

Corona By Paul Celan, David Capps

Transference

No abstract provided.

Five Poems By Michael Krüger, Louise Stoehr

Transference

No abstract provided.

Two Poems By Charles Baudelaire, Arnold Johnston

Transference

Arnold Johnston's translations of Baudelaire's "The Lovely Ship" and "Invitation to the Voyage."

Blue Crystal By Martha Hofmann, Paul J. Shlichta

Transference

A translation of a German poem by Martha Hofmann into English verse. The commentary includes a brief biography of Hofmann and a link to additional information.

Two Poems By Nohad Salameh, Susanna Lang

Transference

Susanna Lang's translations of Nohad Salameh's "I Greet You, My Twin" and "Dance of the One/the Moon."

Four Sonnets By Feng Zhi, Emily Goedde

Transference

Translation of Feng Zhi's Sonnets 6, 12, 16, and 18 by Emily Goedde.

Six Poems By Safiye Can, Marilya V. Reese

Transference

Translations into English of six pieces of poetry by Safiye Can, Circassian-German poet from Offenbach.

P.E.N member Safiye Can pronounced like John), award-winning and best-selling Circassian poet from Offenbach, is a German citizen. Can studied philosophy, psychoanalysis and law at the Goethe-Universität in Frankfurt am Main and is the recent recipient of two prestigious literary prizes (Else Lasker-Schüler Poetry prize and Alfred-Müller-Felsenburg Prize for Civil Courage in Literature). Can’s work examining the place of the individual in society reframes concepts of home and belonging. Safiye Can was featured at the 20^th annual, week-long Leselenz, Germany’s largest non-urban literary …

Persistence Of Memory After A Poem By Bashō, John Savoie

Transference

This piece merges a classic haiku of Bashō with a contemporary English poem, first as its own new creative piece, then contemplated further in the commentary.

Four Poems By Rainer Maria Rilke, Susan Mclean

Transference

Translations of four German poems from New Poems by Rainer Maria Rilke (1875-1926): "The Blind Man," "The Donor," "The Arrival," and "Lady on a Balcony."

From The Villa By Lucretius, James E. Fowler

Transference

"From the Villa" is an epistolary poem in hexameters whose argument is loosely based on the Lucretius's De Rerum Natura. It is addressed to Lucretius's putative dedicatee/patron Gaius Memmius, a contemporary politician and poet.

My Dear Double By Abdellatif Laâbi, Guillemette C. Johnston, Allan Johnston

Transference

This translation of Abdellatif Laabi's poem "My Dear Double" is accompanied by an essay on the theme of the double in literature.

Foreword, Molly Lynde-Recchia

Transference

No abstract provided.

Transference Vol. 8, Fall 2020, Molly Lynde-Recchia

Transference

No abstract provided.

City Tarmita (Old Termez) In The Kushans’ Period, Mamatmusaev Tohir

The Scientific-Practice Journal of Architecture, Construction and Design

This article is devoted to results of expeditions that were explored by archaeological monuments of Chingiztepa and Karatepa in 2004-2005 yy. in the Old Termez.

Economics Of Covid-19 In Class Work 4 Cares Act Preview, Sara Gundersen

Economics Faculty Publications

This contains the fourth in class handout from The Economics of COVID-19, which was taught in fall 2020.

Economics Of Covid-19 In Class Work 4 Cares Act Preview, Sara Gundersen

Economics Faculty Publications

This contains the fourth in class handout from The Economics of COVID-19, which was taught in fall 2020.

Economics Of Covid-19 In Class Work 4 Cares Act Preview, Sara Gundersen

Economics Faculty Publications

This contains the fourth in class handout from The Economics of COVID-19, which was taught in fall 2020.

Nebraska Monthly Economic Indicators: December 23, 2020, Eric Thompson

Leading Economic Indicator Reports

The LEI-N rose by 0.61% during November 2020. The rising indicator suggests that the Nebraska economy will expand over the next 6 months. Five of the six components of the leading indicator improved during November. Manufacturing hours-worked and building permits for single-family homes both rose. Business expectations also were positive, with respondents to the November Survey of Nebraska Business reporting plans to increase employment. The value of the U.S. dollar also declined in November, which will improve competitive conditions for agricultural producers, manufacturers, and other Nebraska businesses which export. Airline passenger enplanements were the only component to decline during November.

This Is Us: Individual And Family Development Hdf 130, Joanna Burkhardt

Library Impact Statements

No abstract provided.

African Land Mammal Ages, John Van Couvering, Eric Delson

Publications and Research

We define 17 African land mammal ages, or AFLMAs, covering the Cenozoic record of the Afro-arabian continent, the planet’s second largest land mass. While fossiliferous deposits are absent on the eroded plateau of the continent’s interior, almost 800 fossil genera from over 350 locations have now been identified in coastal deposits, karst caves, and in the Neogene rift valleys. Given a well-developed geochronologic framework, together with continuing revision to the fossil record—both stimulated by the story of human evolution in Africa—and also to compensate for the variation in fossil ecosystems across such great distances, the AFLMAs are biochronological units defined …

New Hampshire's Estimated Population Gain Is The Largest In New England, Kenneth M. Johnson

Carsey School of Public Policy

In this data snapshot, author Kenneth Johnson reports that the population of New Hampshire grew by 5,500 to 1,366,000 between July of 2019 and July of 2020, according to new Census Bureau estimates. This was the largest population percentage increase in New England. In contrast, the region as a whole and four of its six states lost population between July 2019 and July 2020, due in part to mortality associated with the COVID-19 pandemic.

Evaluating Instructional Designs With Mental Workload Assessments In University Classrooms, Luca Longo, Giuliano Orru'

Articles

Cognitive cognitive load theory (CLT) has been conceived for improving instructional design practices. Although researched for many years, one open problem is a clear definition of its cognitive load types and their aggregation towards an index of overall cognitive load. In Ergonomics, the situation is different with plenty of research devoted to the development of robust constructs of mental workload (MWL). By drawing a parallel between CLT and MWL, as well as by integrating relevant theories and measurement techniques from these two fields, this paper is aimed at investigating the reliability, validity and sensitivity of three existing self-reporting mental workload …

Reference Checks, Tara Myers, Megan Paul

Umbrella Summaries

What are reference checks?

Reference checks are hiring tools, typically used as one of the last steps in the hiring process. “A reference check generally involves contacting applicants’ former employers, supervisors, coworkers, and educators to verify previous employment and to obtain information about the individual’s knowledge, skills, abilities and character” (Society for Human Resource Management, 2020, p. 1). For example, potential employers use this as an opportunity to get additional information about applicants’ job performance, communication, time management, teamwork, professionalism; honesty; and attention to detail (Hendricks, Rupayana, Puchalski, & Robie, 2018). The questions used on reference checks depend on the …

A Bibliographic Survey On Detection Of Covid-19 Patients Using Various Sensors In The Field Of Iot, Rutuja Patil, Akshay Sharma, Divya Bhatia, Mugdha Kulkarni, Yashika Patl

Library Philosophy and Practice (e-journal)

Due to a pandemic situation arising from the past few decades and the covid -19 patients are increasing at the rapid rate. Looking in the near future an IOT model is build which can be useful for people in coming years and allows rapid testing and efficient testing methodologies using various sensors such as Temperature, Respiration, RFID etc which takes various parameters. The study focuses around 412 scientific documents such as Journals, articles, book chapters and Patents in various papers. These documents are extracted from the scopus databases after querying with the keywords related to covid patients and IOT. The …

Research Productivity Of Library Philosophy And Practice During The Period Of Covid 19, Anwar Muhammad, Tang Zhiwei Dr

Library Philosophy and Practice (e-journal)

The present research purpose is to investigate the publishing trends of LPP during the COVID-19 from 2020 to 2021. The quantitative research design and survey method have been used to retrieve data from the website of LPP with full-text article. The collected data has been analyzed using quantification tools. The parameters were set for this study is the frequency of publication growth, author’s collaborations, degree of author collaboration, papers length, and most productive regions. The data revealed 860 research papers were collected during the COVID-19 era. Where 844 papers were published in 2020 and 16 were published in 2021 as …

Environmental And Spatial Factors Affecting Surface Water Quality In A Himalayan Watershed, Central Nepal, Janardan Mainali, Heejun Chang

Geography Faculty Publications and Presentations

Various spatial interrelationships among sampling stations are not well explored in the spatial modeling of water quality literature. This research explores the relationship between water quality and various social, demographic, and topographic factors in an urbanizing watershed of Nepal with a comparison of different connectivity matrices to conceptualize spatial interrelationships. We collected electrical conductivity and dissolved oxygen data from surface water bodies using a handheld probe and used the data to establish relationships with land use, topography, and population density-based explanatory variables at both watershed and 100-m buffer scales. The linear regression model was compared with different eigenvector-based spatial filtering …